West Virginia voter, ACLU file lawsuit after Democrat state senate candidate left off ballot CHARLESTON, W.Va. (AP) — A voter filed a lawsuit against a county in ruby-red West…