Author: Julie Capelle in The Hague and Tiphaine Le Liboux in Paris